J Balvin
TEOGRAPH*J Balvin’s music video for “Perra” in collaboration with Tokischa was removed from YouTube over the weekend, Billboard has learned.
The track that fuses Balvin’s edgy reggaeton beats with Tokischa’s dembow premiered on Sept. 10 and forms part of Balvin’s José album, which earned him his fourth No. 1 on Billboard’s Top Latin Albums chart. “Perra” debuted at No. 48 on Hot Latin Songs. With a chorus that says: “I am a female dog in heat/ I'm looking for a dog to hit it/ Hey, you're a hot dog in heat/ And you are looking for a dog to hit it,” the raunchy street-slang lyrics describe two people who desire each other.
The music video, directed by Raymi Paulus, Tokischa’s manager, shows the Colombian artist entering “el bajo mundo,” where he meets up with the Dominican newcomer. The visual shows Balvin tugging at two Black women on leashes, a group of Black people that were made up to look like dogs, and Tokischa posing on all fours inside a doghouse.
On Sunday, the music video was removed from Balvin’s YouTube channel. Neither Balvin nor Tokischa have released an official statement.
The removal of the music video also came less than a week after Colombia’s vice president and chancellor Marta Lucía Ramírez said the visual was “sexist, racist, machista, and misogynistic."
“In his video, the artist uses images of women and people of Afro-descendants -- population groups with special constitutional protection -- whom he presents with dog ears,” she wrote in an open letter published on Oct. 11. "In addition, while walking, the singer carries two Afro-descendant women tied with neck chains and crawling on the floor like animals or slaves. As if this were not enough, the lyrics of the song have direct and openly sexist, racist, machista, and misogynistic expressions that violate the rights of women, comparing them to an animal that must be dominated and mistreated."
In the letter, she publicly encouraged Balvin and the music industry to sign a petition that “includes various commitments for the promotion of women's rights in music and prevention of violence against them.”
Although the audio track for “Perra” is still live on YouTube, Billboard cannot confirm if the official music video was taken down by the artist or the video-sharing platform.
Billboard reached out to YouTube for comment but did not hear back at press time.
NEWS
in London, joined by IDLES and Kojey Radical. He later collaborated with Fred Again.. on the electronic track “Lights Burn Dimmer,” which incorporates and reshapes elements from Jamie’s 2023 song “Hippodrome.”
During a conversation with Radio 1 presenter Jack Saunders on Wednesday, Aug. 19, Jamie called the collaboration a “big deal” for him. “That song, when I wrote it, I hadn’t realised until I heard Fred’s version how much hope was in the lyrics. I felt quite emotional when I heard Fred’s version, and his spin on it. That was really helpful for me, as I wrote that song at quite a difficult time in my life. To see it turned into a more euphoric thing was really quite lovely.”
Jamie will offer an early taste of the new album during a small, exclusive performance at Scala in London on Thursday, Aug. 20. The concert will be his first headline appearance since playing to 40,000 people at Finsbury Park, although he made a short guest appearance with Fred Again.. in February during the producer’s USB002 tour run at Alexandra Palace.
After breaking through in 2007 with the Mercury Prize nominated Panic Prevention, Jamie went on to release another four studio records, with each reaching the top 10 of the Official U.K. Albums Chart. He has also appeared at Glastonbury Festival on several occasions, including his widely praised headline performance on the Woodsies Stage in 2022.
Check out “3310” below.
